Dion shows again that he sees the issues as related, and even links them with social fairness:
Speech video: http://watch.ctv.ca/news/latest/liberals-vision/#clip90399
Whether his policy is the best one on the combined environment/economy/social justice question remains to be seen.
(Q & A session video:http://watch.ctv.ca/news/latest/liberals-vision/#clip90400)
But he shows that he "gets it" by posing the issue the right way. The Tories are not even close.